FENOMENA DIGLOSIA PADA TUTURAN TOKOH DALAM FILM “BUMI MANUSIA”

Abstract

Diglosia adalah situasi kebahasaan yang terbagi atas fungsi dalam keberagaman ragam bahasa yang ada di masyarakat. Diglosia digunakan untuk membedakan status sosial dan membangun identitas tokoh dalam film “Bumi Manusia”. Penelitian ini bertujuan mengetahui ragam dan faktor penyebab diglosia pada tuturan tokoh dalam film “Bumi Manusia”. Penelitian ini menggunakan teori Fishman. Sumber data penelitian ini berupa tuturan tokoh dalam film “Bumi Manusia”. Data yang digunakan berupa tuturan tokoh dalam film “Bumi Manusia” yang mengandung diglosia. Teknik analisis data ini terdiri atas reduksi data, penyajian data, dan simpulan. Hasil dari penelitian berupa ragam diglosia pada tuturan tokoh dalam film “Bumi Manusia”, yakni ragam tinggi dan ragam rendah. Kedua ragam diglosia tersebut digunakan secara seimbang. Hal tersebut dapat terjadi karena penutur menggunakan bahasa untuk menunjukkan identitas sosial dan  menggunakan bahasa sesuai dengan kondisi yang berlangsung. Kemudian, terdapat faktor penyebab diglosia, yakni faktor situasi, faktor kedwibahasaan, dan faktor mitra bicara. Faktor yang mendominasi adalah faktor mitra bicara. Hal itu terjadi karena banyak terjadi interaksi sosial di lingkungan masyarakat menggunakan bahasa yang sesuai.